意大利米兰大学教授Paola Moretti做客思勉人文讲座

发布日期:2017/12/11   作者:思勉人文高等研究院   浏览次数:609

  2017年12月4日13:30,意大利米兰大学拉丁语言与文学系副教授Paola Francesca Moretti做客华东师范大学思勉人文高等研究院,在闵行校区人文楼5303学术报告厅作题为“透过奥古斯丁的眼睛:《忏悔录》中的米兰及奥古斯丁与安布罗斯主教的相遇(Through Augustine’s Eyes: Milan and the Encounter with Bishop Ambrose as Recalled in Augustine’s Confessions)”的学术讲座。该讲座为思勉人文讲座第388讲,由我校中文系副教授褚潇白主持,来自不同院系的学生积极参加了此次讲座,现场气氛热烈,座无虚席。
  讲座首先聚焦于公元4世纪的米兰城。在这里,根据奥古斯丁在其自传《忏悔录》中的回忆,他和主教安布罗斯相遇了。正是这次相遇促成了奥古斯丁转向基督教。经过安布罗斯的洗礼,奥古斯丁于公元387年离开了米兰。Moretti教授在此呈现了一个关于米兰的全景图,对这座城市的市政和宗教建筑、公共空间,以及其居民的种族、社会和信仰多元性做一概览性的考察。接着,教授为大家讲述了对于米兰的基督徒而言极具意义的事件,即“教堂斗争”:在公元386年复活节前一周,安布罗斯以及他的教徒拥护者们坚定的拒绝将教堂作为异教徒们做礼拜的地方,让听众们身临其境,生动体会到了米兰的社会图景。
  接着,Moretti教授详述了奥古斯丁后期在《忏悔录》中对米兰的看法,包括这座他与之共度多年的城市的公共领域、公民以及宗教冲突。事实上,在奥古斯丁的皈依叙事中,他只讲述了在米兰遇见的私人空间,比如住宅,花园等以及经历的一些个人生活,这些内容正是他认为至关重要的。在对米兰的公共空间的描述中,教堂斗争只是作为在安布罗斯的洗礼中一个闪回般的出现而已。
  最后,Moretti教授进行了总结。通过奥古斯丁的眼睛,我们所看见的米兰并不是考古资料或是文学资料中的模样。它既不是一些公共场所,也不是民间建筑,甚至不是活跃于基督教徒的辩论中的样子。相反,奥古斯丁在《忏悔录》中呈现的米兰是一个充满邂逅的地方,在那里,奥古斯丁与他人交换思想,进行交流,分享真理,而这些一切都帮助改变了一个人的一生。
  讲座结束后,褚潇白教授做了精彩的总结与点评。在问答环节,听众们踊跃提问,Moretti教授就大家关心的城市空间与文学心灵叙事之间的关系、奥古斯丁与忏悔录的内容等问题进行了解答,与会师生进行了广泛而深入的互动交流。


关闭窗口